11/11/2015

Jaskinia Postojna, Słowenia

Dzisiejsze zdjęcia niektórym mogą wydać się nudne. Ba, sama jeszcze kilkanaście miesięcy temu świadomie nie kliknęłabym w link prowadzący do zdjęć jaskini, bo ta tematyka nigdy szczególnie mnie nie interesowała. Dużo jednak zmieniło się od wizyty w słoweńskiej Jaskini Postojnej! Nie spodziewałam się, że to miejsce będzie tak magiczne. Już kilkuminutowa jazda kolejką przez komnaty przenosi do zupełnie innego świata, a potem 1,5-kilometrowy spacer pozwala dostrzec wszystkie detale tej pięknej jaskini. W sumie jaskinia składa się z ok. 20 km podziemnych korytarzy, z czego ponad 5 km zostało udostępnionych dla turystów. Warunki do fotografowania nie były najlepsze. W jaskini nie można także używać lamp błyskowych, ale oczywiście wiele osób wyszło z założenia: “czym byłoby selfie bez oślepiającego flasha”. Nie skutkowały nawet upomnienia przewodnika, a niestety pod wpływem światła z lampy piękne nacieki z czasem przyjmują barwę zieloną :( Poniżej zdjęcia, które udało mi się zrobić. Patrząc na rozbudowane formy krasowe w Postojnej, aż ciężko wyobrazić sobie, że nacieki powiększają się z szybkością 1 mm na kilka lat!

Today photos may seem boring to some of you. To be honest, several months ago I hadn’t been looking deliberately for pictures of the caves on the Internet, because this subject has never particularly interested me. However, it has changed since my visit in Postojna Cave in Slovenia! I didn’t expect this place to be so magical. Few minute train ride through chambers moves you to a completely different world. And then 1.5-kilometer walk allows you to see all the details of this beautiful cave. In total, the cave consists of approx. 20 km of underground corridors, of which over 5 km is available for tourists. Unfortunately, light conditions necessary to taking pictures were not the best. In the cave it’s not allowed also to use the flash, but of course a lot of people were taking selfies with blinding flash. Even guides’ reprimands didn’t stop them! And you need to know, that under the influence of flash light, the beautiful stalactites are greening :( Here are the photos that I managed to take. Looking at the extensive limestone forms in Postojna, it’s hard to imagine that stalactites grow at a rate 1 mm per several years!